Rédaction Premier Trimestre 4º ESO 2018

31 octobre

Racontez un souvenir de voyage ou une anecdote de vacances. Suivez les consignes ci-dessous:

  1. Commencez par une phrase d’introduction au sujet, ex.: Cet éte je suis allé à Paris au mois de juillet.
  2. Employez des  connecteurs: d’abord, ensuite, puis, après, enfin. 
  3. Utiliser des adverbes et des adjectifs pour nuancer votre récit. Par exemple :
    • grandiose
    • super
    • magnifique
    • triste
    • déçu
    • heureux
    • rapidement
    • lentement
    • joyeusement
  4. Ce qui est également important d’ajouter c’est les émotions que vous avez ressenties à chaque étape que vous décrivez. Dites si l’activité en question vous a plu, ou non, et pourquoi. Utilisez des verbes pour décrire vos sensations. Variez votre vocabulaire, utilisez des synonymes. En un mot, il faut rendre votre récit vivant.
  5. Utilisez les temps du passé que vous connaissez : l’imparfait et le passé composé.
  6. Utilisez des expressions de temps comme points de repères: l‘été dernier, le mois dernier, il y a une semaine, depuis cinq jours, ça fait 4 ans, il y a longtemps….
  7. Le temps et l’espace peuvent être un moyen de découpage de votre rédaction. Vous pouvez par exemple choisir de raconter vos vacances dans l’ordre chronologique ou bien en fonction des différents lieux visités.
  8. N’oubliez pas que si vous n’avez rien fait qui sorte de l’ordinaire, cela ne veut pas dire que vous n’avez rien fait. Parler du quotidien avec les bons mots peut aussi être intéressant
  9. Ne traduisez pas directement de votre langue, essayez de trouver l’expression dans la langue française.
  10. Une fois vous avez fini, relisez votre rédaction pour vérifier la grammaire, le vocabulaire et la structure du récit.

Exemple de rédaction.

Mes dernières vacances, je les ai passées à Clichy. Ma ville natale celle où je vis depuis mon tendre enfance, cette ville est une partie de moi très important la plupart de mes souvenirs et de mes bon moments ce sont passé là bas. Je suis aussi allée à Paris. J’ai visité le musée du Louvre, le musée d’Orsay. Je me suis promené dans les rues de Paris, j’ai fait les magasins. Je suis aussi allé passer une journée à Versailles pour visiter le château. Malheureusement, ce jour-là, il ne faisait pas beau, il a plu le matin et l’après-midi, il y a eu un vent terrible. J’étais un peu déçu car j’aurais bien voulu passer un peu de temps dans les jardins. Heureusement, le jour suivant, le ciel était bleu et j’ai pu profiter de mon dernier jour de vacances en France. Je suis allé boire un café en terrasse avec des amis a mon père, j’ai mangé dans un bon petit restau et l’après-midi, j’ai écrit des cartes postales à tous mes amis.

Date limite de remise 20 novembre.

Bon courage!